சூரா 45 ஸூரத்துல் ஜாஸியா (முழந்தாளிடுதல்), அயாஹ் 30
-
فَأَمَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَيُدْخِلُهُمْ رَبُّهُمْ فِي رَحْمَتِهِ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْمُبِينُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَأَمَّا ٱلَّذِينَ
- ஆகவே/எவர்கள்
- ءَامَنُوا۟
- நம்பிக்கை கொண்டனர்
- وَعَمِلُوا۟
- இன்னும் செய்தார்கள்
- ٱلصَّٰلِحَٰتِ
- நன்மைகளை
- فَيُدْخِلُهُمْ
- அவர்களை நுழைவிப்பான்
- رَبُّهُمْ
- அவர்களது இறைவன்
- فِى رَحْمَتِهِۦ
- தனது அருளில்
- ذَٰلِكَ هُوَ
- இதுதான்
- ٱلْفَوْزُ
- வெற்றி
- ٱلْمُبِينُ
- மிகத் தெளிவான(து)
ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்லமல்கள் செய்து வந்தார்களோ, அவர்களை அவர்களுடைய இறைவன் தன் ரஹ்மத்தில் பிரவேசிக்கச் செய்வான்; அதுவே தெளிவான வெற்றியாகும்.
45:30
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்