சூரா 45 ஸூரத்துல் ஜாஸியா (முழந்தாளிடுதல்), அயாஹ் 32

1. وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ لَا رَيْبَ فِيهَا قُلْتُمْ مَا نَدْرِي مَا السَّاعَةُ إِنْ نَظُنُّ إِلَّا ظَنًّا وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَإِذَا قِيلَ

   கூறப்பட்டால்

   إِنَّ وَعْدَ

   நிச்சயமாக வாக்கு

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   حَقٌّ

   உண்மையானது

   وَٱلسَّاعَةُ

   இன்னும் மறுமை

   لَا رَيْبَ

   அறவே சந்தேகம் இல்லை

   فِيهَا

   அதில்

   قُلْتُم

   நீங்கள் கூறுவீர்கள்

   مَّا نَدْرِى

   அறியமாட்டோம்

   مَا ٱلسَّاعَةُ

   மறுமை என்றால் என்ன?

   إِن نَّظُنُّ

   நாங்கள் எண்ணவில்லை

   إِلَّا

   தவிர

   ظَنًّا

   ஒரு எண்ணமாகவே

   وَمَا نَحْنُ بِمُسْتَيْقِنِينَ

   நாங்கள் உறுதிசெய்பவர்களாக இல்லை

   மேலும் “நிச்சயமாக அல்லாஹ்வின் வாக்குறுதி உண்மையானது; மறுமை நாள் அது பற்றியும் சந்தேகமில்லை” என்று கூறப்பட்ட போது; “(மறுமை) நாள் என்ன என்று நாங்கள் அறியோம்; அது ஒரு வெறும் கற்பனை என்றே நாங்கள் கருதுகிறோம். எனவே (அதை) நாங்கள் உறுதியென நம்புபவர்களல்லர்” என்று நீங்கள் கூறினீர்கள்.

   45:32

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்