சூரா 47 ஸூரத்து முஹம்மது, அயாஹ் 34

1. إِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ مَاتُوا وَهُمْ كُفَّارٌ فَلَنْ يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّ ٱلَّذِينَ

   நிச்சயமாக எவர்கள்

   كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தார்கள்

   وَصَدُّوا۟

   இன்னும் தடுத்தார்கள்

   عَن سَبِيلِ

   பாதையில் இருந்து

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   ثُمَّ مَاتُوا۟

   பிறகு மரணித்தார்கள்

   وَهُمْ

   தாங்கள் இருக்கின்ற நிலையில்

   كُفَّارٌ

   நிராகரிப்பாளர்களாக

   فَلَن يَغْفِرَ

   மன்னிக்கவே மாட்டான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   لَهُمْ

   அவர்களை

   நிச்சயமாக, எவர்கள் நிராகரித்துக் கொண்டும், (மக்களை) அல்லாஹ்வின் பாதையை விட்டு தடுத்துக் கொண்டும், பின்னர் காஃபிர்களாக இருக்கும் நிலையிலேயே இறந்தும் விடுகிறார்களோ - இ(த்தகைய)வர்களை அல்லாஹ் மன்னிக்கவே மாட்டான்.

   47:34

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்