சூரா 47 ஸூரத்து முஹம்மது, அயாஹ் 36
-
إِنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ ۚ وَإِنْ تُؤْمِنُوا وَتَتَّقُوا يُؤْتِكُمْ أُجُورَكُمْ وَلَا يَسْأَلْكُمْ أَمْوَالَكُمْ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّمَا ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا
- உலக வாழ்க்கை எல்லாம்
- لَعِبٌ
- விளையாட்டு(ம்)
- وَلَهْوٌ
- வேடிக்கையும்தான்
- وَإِن تُؤْمِنُوا۟
- நீங்கள் நம்பிக்கை கொண்டால்
- وَتَتَّقُوا۟
- இன்னும் நீங்கள் அஞ்சி நடந்தால்
- يُؤْتِكُمْ
- அவன் உங்களுக்கு கொடுப்பான்
- أُجُورَكُمْ
- உங்கள் கூலிகளை
- وَلَا يَسْـَٔلْكُمْ
- அவன் உங்களிடம் கேட்கமாட்டான்
- أَمْوَٰلَكُمْ
- உங்கள்செல்வங்களை
திடமாக இவ்வுலக வாழ்க்கை வீண்விளையாட்டாகவும் வேடிக்கையாகவுமிருக்கிறது; ஆனால், நீங்கள் ஈமான் கொண்டு பயபக்தியுடையவர்களாயிருந்தால், அவன் உங்களுடைய கூலிகளை உங்களுக்கு அளிப்பான். அன்றியும் உங்களிடம் உங்களுடைய பொருள்களை அவன் கேட்கவில்லை.
47:36
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்