சூரா 4 ஸூரத்துன்னிஸாவு (பெண்கள்), அயாஹ் 29

1. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا أَمْوَالَكُمْ بَيْنَكُمْ بِالْبَاطِلِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ تِجَارَةً عَنْ تَرَاضٍ مِنْكُمْ ۚ وَلَا تَقْتُلُوا أَنْفُسَكُمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِكُمْ رَحِيمًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟

   நம்பிக்கையாளர்களே

   لَا تَأْكُلُوٓا۟

   புசிக்காதீர்கள்

   أَمْوَٰلَكُم

   உங்கள் செல்வங்களை

   بَيْنَكُم

   உங்களுக்கு மத்தியில்

   بِٱلْبَٰطِلِ

   தவறான முறையில்

   إِلَّآ

   தவிர

   أَن تَكُونَ

   இருப்பது

   تِجَٰرَةً

   வர்த்தகமாக

   عَن تَرَاضٍ

   பரஸ்பர விருப்பத்துடன்

   مِّنكُمْ

   உங்களின்

   وَلَا تَقْتُلُوٓا۟

   இன்னும் கொல்லாதீர்கள்

   أَنفُسَكُمْ

   உங்கள் உயிர்களை

   إِنَّ ٱللَّهَ

   நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   كَانَ

   இருக்கிறான்

   بِكُمْ

   உங்கள் மீது

   رَحِيمًا

   பெரும் கருணையாளனாக

   நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! உங்களில் ஒருவருக்கொருவர் பொருந்திக் கொள்ளும் முறையில் ஏற்படுகிற வர்த்தகம் அல்லாமல், ஒருவர் மற்றொருவரின் பொருட்களை தவறான முறையில் உண்ணாதீர்கள்; நீங்கள் உங்களையே கொலைசெய்து கொள்ளாதீர்கள் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் உங்களிடம் மிக்க கருணையுடையவனாக இருக்கின்றான்.

   4:29

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்