சூரா 50 ஸூரத்து ஃகாஃப், அயாஹ் 39
-
فَاصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَٱصْبِرْ
- ஆகவே, பொறுமையாக இருப்பீராக!
- عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ
- அவர்கள் பேசுகின்றவற்றின் மீது
- وَسَبِّحْ
- இன்னும் துதிப்பீராக!
- بِحَمْدِ
- புகழ்ந்து
- رَبِّكَ
- உமது இறைவனை
- قَبْلَ
- முன்னரும்
- طُلُوعِ
- உதிப்பதற்கு
- ٱلشَّمْسِ
- சூரியன்
- وَقَبْلَ
- முன்னரும்
- ٱلْغُرُوبِ
- மறைவதற்கு
எனவே (நபியே!) அவர்கள் கூறுவதைப் பற்றிப் பொறுமையோடிருப்பீராக; இன்னும், சூரிய உதயத்திற்கு முன்னரும், (அது) அஸ்தமிப்பதற்கு முன்னரும் உம்முடைய இறைவனின் புகழைக் கொண்டு நீர் தஸ்பீஹு செய்வீராக.
50:39
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்