சூரா 51 ஸூரத்துத் தாரியாத் (புழுதியைக் கிளப்பும் காற்றுகள்), அயாஹ் 42
-
مَا تَذَرُ مِنْ شَيْءٍ أَتَتْ عَلَيْهِ إِلَّا جَعَلَتْهُ كَالرَّمِيمِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مَا تَذَرُ
- அது விடாது
- مِن شَىْءٍ
- எதையும்
- أَتَتْ
- செல்கிறதோ
- عَلَيْهِ
- அதன் மீது
- إِلَّا جَعَلَتْهُ
- அதை ஆக்காமல்
- كَٱلرَّمِيمِ
- பழைய மக்கிப்போன பொருளைப் போன்று
அ(க்காற்றான)து தன் எதிரில் பட்டதையெல்லாம் தூள் தூளாக்காமல் விடவில்லை.
51:42
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்