சூரா 52 ஸூரத்துத் தூர் (மலை), அயாஹ் 29
-
فَذَكِّرْ فَمَا أَنْتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَذَكِّرْ
- ஆகவே, நல்லுபதேசம் செய்வீராக!
- فَمَآ أَنتَ
- நீர் இல்லை
- بِنِعْمَتِ
- அருட்கொடையால்
- رَبِّكَ
- உமது இறைவனின்
- بِكَاهِنٍ
- குறிசொல்பவராக(வும்)
- وَلَا مَجْنُونٍ
- பைத்தியக்காரராகவும்
எனவே, (நபியே! நீர் மக்களுக்கு நல்லுபதேசத்தால்) நினைவுறுத்திக் கொண்டிருப்பீராக! உம்முடைய இறைவனின் அருளால், நீர் குறிகாரரும் அல்லர்; பைத்தியக்காரருமல்லர்.
52:29
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்