சூரா 54 ஸூரத்துல் கமர் (சந்திரன்), அயாஹ் 9
-
كَذَّبَتْ قَبْلَهُمْ قَوْمُ نُوحٍ فَكَذَّبُوا عَبْدَنَا وَقَالُوا مَجْنُونٌ وَازْدُجِرَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- كَذَّبَتْ
- பொய்ப்பித்தனர்
- قَبْلَهُمْ
- இவர்களுக்கு முன்னர்
- قَوْمُ
- மக்கள்
- نُوحٍ
- நூஹூடைய
- فَكَذَّبُوا۟
- ஆக, அவர்கள் பொய்ப்பித்தனர்
- عَبْدَنَا
- நமது அடியாரை
- وَقَالُوا۟
- இன்னும் கூறினர்
- مَجْنُونٌ
- ஒரு பைத்தியக்காரர்
- وَٱزْدُجِرَ
- இன்னும் அவர் எச்சரிக்கப்பட்டார்
இவர்களுக்கு முன்னர் நூஹின் சமூகத்தினர் (மறுமையைப்) பொய்யாக்கினர்; ஆகவே அவர்கள் நம் அடியாரைப் பொய்ப்பித்து (அவரைப்) “பைத்தியக்காரர்” என்று கூறினர்; அவர் விரட்டவும் பட்டார்.
54:9
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்