சூரா 59 ஸூரத்துல் ஹஷ்ர் (ஒன்று கூட்டுதல்), அயாஹ் 21

1. لَوْ أَنْزَلْنَا هَٰذَا الْقُرْآنَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ ۚ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   لَوْ أَنزَلْنَا

   நாம் இறக்கி இருந்தால்

   هَٰذَا ٱلْقُرْءَانَ

   இந்த குர்ஆனை

   عَلَىٰ جَبَلٍ

   ஒரு மலையின் மீது

   لَّرَأَيْتَهُۥ

   நீர் அதைக் கண்டிருப்பீர்

   خَٰشِعًا

   முற்றிலும் பணிந்ததாக(வும்)

   مُّتَصَدِّعًا

   பிளந்து விடக்கூடியதாக(வும்)

   مِّنْ خَشْيَةِ

   அச்சத்தால்

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   وَتِلْكَ ٱلْأَمْثَٰلُ

   இந்த உதாரணங்கள்

   نَضْرِبُهَا

   இவற்றை விவரிக்கின்றோம்

   لِلنَّاسِ

   மக்களுக்கு

   لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

   அவர்கள் சிந்திப்பதற்காக

   (நபியே!) நாம் ஒரு மலையின் மீது இந்த குர்ஆனை இறக்கியிருந்தோமானால், அல்லாஹ்வின் பயத்தால், அது நடுங்கிப் பிளந்து போவதாகக் கண்டிருப்பீர்; மேலும், மனிதர்கள் சிந்திக்கும் பொருட்டு இத்தகைய உதாரணங்களை நாம் அவர்களுக்கு விளக்குகிறோம்.

   59:21

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்