சூரா 64 ஸூரத்துத் தஃகாபுன் (நஷ்டம்), அயாஹ் 14

1. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّ مِنْ أَزْوَاجِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ عَدُوًّا لَكُمْ فَاحْذَرُوهُمْ ۚ وَإِنْ تَعْفُوا وَتَصْفَحُوا وَتَغْفِرُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟

   நம்பிக்கையாளர்களே!

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   مِنْ أَزْوَٰجِكُمْ

   உங்கள் மனைவிகளிலும்

   وَأَوْلَٰدِكُمْ

   உங்கள் பிள்ளைகளிலும்

   عَدُوًّا

   எதிரிகள்

   لَّكُمْ

   உங்களுக்கு

   فَٱحْذَرُوهُمْ

   ஆகவே அவர்களிடம் நீங்கள் கவனமாக இருங்கள்

   وَإِن تَعْفُوا۟

   நீங்கள் பிழை பொறுத்தால்

   وَتَصْفَحُوا۟

   இன்னும் புறக்கணித்தால்

   وَتَغْفِرُوا۟

   நீங்கள் மன்னித்தால்

   فَإِنَّ ٱللَّهَ

   நிச்சயமாக அல்லாஹ்

   غَفُورٌ

   மகா மன்னிப்பாளன்

   رَّحِيمٌ

   மகா கருணையாளன்

   ஈமான் கொண்டவர்களே! நிச்சயமாக உங்கள் மனைவியரிலும், உங்கள் மக்களிலும் உங்களுக்கு விரோதிகள் இருக்கின்றனர்; எனவே அவர்களைப் பற்றி நீங்கள் எச்சரிக்கையாக இருங்கள்; அதையும் (அவர்களின் குற்றங் குறைகளை) மன்னித்தும், அவற்றைப் பொருட்படுத்தாமலும், சகித்துக் கொண்டும் இருப்பீர்களாயின் - நிச்சயமாக அல்லாஹ் மிகவும் மன்னிப்பவன். மிக்க கிருபையுடையவன்.

   64:14

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்