சூரா 68 ஸூரத்துல் கலம் (எழுதுகோல்), அயாஹ் 51

1. وَإِنْ يَكَادُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَيُزْلِقُونَكَ بِأَبْصَارِهِمْ لَمَّا سَمِعُوا الذِّكْرَ وَيَقُولُونَ إِنَّهُ لَمَجْنُونٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَإِن يَكَادُ

   நிச்சயமாக நெருங்கினார்(கள்)

   ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟

   நிராகரித்தவர்கள்

   لَيُزْلِقُونَكَ

   உம்மை நீக்கிவிட

   بِأَبْصَٰرِهِمْ

   தங்கள் பார்வைகளால்

   لَمَّا سَمِعُوا۟

   அவர்கள் செவியுற்றபோது

   ٱلذِّكْرَ

   அறிவுரையை

   وَيَقُولُونَ

   இன்னும் அவர்கள் கூறினார்கள்

   إِنَّهُۥ

   நிச்சயமாக அவர்

   لَمَجْنُونٌ

   ஒரு பைத்தியக்காரர்தான்

   மேலும், எவர்கள் நிராகரிக்கின்றார்களோ அவர்கள் நல்லுபதேசத்தை (குர்ஆனை) கேட்கும் போது, தங்களுடைய பார்வைகளால் உம்மை வீழ்த்திட நெருங்குகிறார்கள்; “நிச்சயமாக அவர் பைத்தியக்காரர்” என்றும் கூறுகின்றனர்.

   68:51

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்