சூரா 68 ஸூரத்துல் கலம் (எழுதுகோல்), அயாஹ் 7
-
إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنْ ضَلَّ عَنْ سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- رَبَّكَ
- உமது இறைவன்
- هُوَ
- அவன்
- أَعْلَمُ
- மிக அறிந்தவன்
- بِمَن ضَلَّ
- வழிதவறியவனை
- عَن سَبِيلِهِۦ
- அவனது பாதையில் இருந்து
- وَهُوَ
- அவன்தான்
- أَعْلَمُ
- மிக அறிந்தவன்
- بِٱلْمُهْتَدِينَ
- நேர்வழி பெற்றவர்களை(யும்)
உம்முடைய இறைவன் அவனுடைய வழியை விட்டுத் தவறியவர்கள் யார் என்பதை நிச்சயமாக நன்கறிவான்; (அது போன்றே) நேர்வழி பெற்றோரையும் அவன் நன்கறிவான்.
68:7
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்