சூரா 72 ஸூரத்துல் ஜின்னு (ஜின்கள்), அயாஹ் 25
-
قُلْ إِنْ أَدْرِي أَقَرِيبٌ مَا تُوعَدُونَ أَمْ يَجْعَلُ لَهُ رَبِّي أَمَدًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قُلْ
- கூறுவீராக!
- إِنْ أَدْرِىٓ
- அறியமாட்டேன்
- أَقَرِيبٌ
- சமீபமாக உள்ளதா
- مَّا تُوعَدُونَ
- நீங்கள் எச்சரிக்கப்படுவது
- أَمْ يَجْعَلُ لَهُۥ
- அல்லது ஆக்கி இருக்கின்றானா?/அதற்கு
- رَبِّىٓ
- என் இறைவன்
- أَمَدًا
- ஒரு அவகாசத்தை
(நபியே!) நீர் கூறும்| “உங்களுக்கு வாக்களிக்கப்பட்டிருப்பது (அவ்வேதனை) சமீபமா, அல்லது என்னுடைய இறைவன் அதற்குத் தவணை ஏற்படுத்தியிருக்கிறானா என்பதை நான் அறியேன்.
72:25
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்