சூரா 72 ஸூரத்துல் ஜின்னு (ஜின்கள்), அயாஹ் 9
-
وَأَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْهَا مَقَاعِدَ لِلسَّمْعِ ۖ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهَابًا رَصَدًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَأَنَّا
- இன்னும் நிச்சயமாக நாங்கள்
- كُنَّا
- இருந்தோம்
- نَقْعُدُ
- உட்காருபவர்களாக
- مِنْهَا
- அதில்
- مَقَٰعِدَ
- பல இடங்களில்
- لِلسَّمْعِ
- ஒட்டுக்கேட்க
- فَمَن
- யார்
- يَسْتَمِعِ
- ஒட்டுக் கேட்பாரோ
- ٱلْءَانَ
- இப்போது
- يَجِدْ لَهُۥ
- தனக்கு காண்பார்
- شِهَابًا
- எரி நட்சத்திரத்தை
- رَّصَدًا
- எதிர்பார்த்திருக்கின்ற
“(முன்னர் வானில் பேசப்படுவதைச்) செவிமடுப்பதற்காக (அதற்குள்ள சில) இடங்களில் நாங்கள் அமர்ந்திருப்போம்; ஆனால் இப்பொழுதோ எவன் அவ்வாறு செவிமடுக்க முயல்கிறானோ, அவன் தனக்காகக் காத்திருக்கும் தீப்பந்தத்தையே காண்பான்.
72:9
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்