சூரா 76 ஸூரத்துத் தஹ்ர் (காலம்), அயாஹ் 27
-
إِنَّ هَٰؤُلَاءِ يُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ وَيَذَرُونَ وَرَاءَهُمْ يَوْمًا ثَقِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ
- நிச்சயமாக/இவர்கள்
- يُحِبُّونَ
- நேசிக்கின்றனர்
- ٱلْعَاجِلَةَ
- உலக வாழ்க்கையை
- وَيَذَرُونَ
- இன்னும் விட்டுவிடுகின்றனர்
- وَرَآءَهُمْ
- அவர்களுக்கு முன்னர்
- يَوْمًا
- ஒரு நாளை
- ثَقِيلًا
- மிக கனமான
நிச்சயமாக இவர்கள் விரைந்து சென்று விடுவ(தான இவ்வுலகத்)தையே நேசிக்கின்றனர்; அப்பால் பளுவான (மறுமை) நாளைத் தங்களுக்குப் பின்னே விட்டு(ப் புறக்கணித்து) விடுகின்றனர்.
76:27
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்