சூரா 85 ஸூரத்துல் புரூஜ் (கிரகங்கள்), அயாஹ் 10

1. إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِيقِ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   إِنَّ ٱلَّذِينَ

   நிச்சயமாக எவர்கள்

   فَتَنُوا۟

   துன்புறுத்தினார்கள்

   ٱلْمُؤْمِنِينَ

   நம்பிக்கை கொண்ட ஆண்களை

   وَٱلْمُؤْمِنَٰتِ

   இன்னும் நம்பிக்கை கொண்ட பெண்களை

   ثُمَّ

   பிறகு

   لَمْ يَتُوبُوا۟

   அவர்கள் திருந்தவில்லை

   فَلَهُمْ

   அவர்களுக்கு

   عَذَابُ

   வேதனை

   جَهَنَّمَ

   ஜஹன்னம் என்ற நரகத்தின்

   وَلَهُمْ

   இன்னும் அவர்களுக்கு

   عَذَابُ

   வேதனை

   ٱلْحَرِيقِ

   சுட்டெரிக்கக்கூடிய

   நிச்சயமாக, எவர்கள் முஃமினான ஆண்களையும், முஃமினான பெண்களையும் துன்புறுத்திப் பின்னர், தவ்பா செய்யவில்லையோ அவர்களுக்கு நரக வேதனை உண்டு; மேலும், கரித்துப் பொசுக்கும் வேதனையும் அவர்களுக்கு உண்டு.

   85:10

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்