சூரா 11 ஸூரத்து ஹூது, அயாஹ் 14

1. فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا لَكُمْ فَاعْلَمُوا أَنَّمَا أُنْزِلَ بِعِلْمِ اللَّهِ وَأَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَهَلْ أَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   فَإِلَّمْ يَسْتَجِيبُوا۟

   அவர்கள் பதில் அளிக்கவில்லையெனில்

   لَكُمْ

   உங்களுக்கு

   فَٱعْلَمُوٓا۟ أَنَّمَآ

   அறியுங்கள்/எல்லாம்

   أُنزِلَ

   இறக்கப்பட்டது

   بِعِلْمِ

   அறிவைக் கொண்டே

   ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வின்

   وَأَن لَّآ

   இன்னும் நிச்சயமாக இல்லை

   إِلَٰهَ

   வணக்கத்திற்குரியவன்

   إِلَّا هُوَ

   தவிர/அவன்

   فَهَلْ

   ஆகவே

   أَنتُم مُّسْلِمُونَ

   நீங்கள் முஸ்லிம்கள்

   அவர்கள் உங்களுக்கு பதிலளிக்கா விட்டால்| “அறிந்து கொள்ளுங்கள், நிச்சயமாக இது அல்லாஹ்வின் ஞானத்தைக் கொண்டே அருளப்பட்டது; இன்னும் வணக்கத்திற்குரியவன் அவனன்றி வேறில்லை; இனியேனும் நீங்கள் அல்லாஹ்வுக்கு முற்றிலும் வழிபடுவீர்களா?” (என்று கூறவும்.)

   11:14

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்