சூரா 13 ஸூரத்துர் ரஃது (இடி), அயாஹ் 25
-
وَالَّذِينَ يَنْقُضُونَ عَهْدَ اللَّهِ مِنْ بَعْدِ مِيثَاقِهِ وَيَقْطَعُونَ مَا أَمَرَ اللَّهُ بِهِ أَنْ يُوصَلَ وَيُفْسِدُونَ فِي الْأَرْضِ ۙ أُولَٰئِكَ لَهُمُ اللَّعْنَةُ وَلَهُمْ سُوءُ الدَّارِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَٱلَّذِينَ
- இன்னும் எவர்கள்
- يَنقُضُونَ
- முறிக்கிறார்கள்
- عَهْدَ
- வாக்குறுதியை
- ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வின்
- مِنۢ بَعْدِ
- பின்னர்
- مِيثَٰقِهِۦ
- அது உறுதியான
- وَيَقْطَعُونَ
- இன்னும் துண்டிக்கிறார்கள்
- مَآ
- எதை
- أَمَرَ
- ஏவினான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- بِهِۦٓ
- அதை
- أَن يُوصَلَ
- சேர்க்கப்படும்
- وَيُفْسِدُونَ
- இன்னும் விஷமம் செய்வார்கள்
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- أُو۟لَٰٓئِكَ
- இவர்கள்
- لَهُمُ ٱللَّعْنَةُ
- இவர்களுக்கு/சாபம்
- وَلَهُمْ
- இன்னும் இவர்களுக்கு
- سُوٓءُ
- மிகக் கெட்டது
- ٱلدَّارِ
- வீடு
எவர்கள் அல்லாஹ்விடம் அளித்த வாக்குறுதியை உறுதிப்படுத்திய பின்னர் முறித்து விடுகிறார்களோ; இன்னும், அல்லாஹ் சேர்த்து வைக்க வேண்டுமென ஏவியதைப் பிரித்து விடுகிறார்களோ; பூமியில் ஃபஸாது (விஷமம்) செய்கிறார்களோ - அத்தகையோருக்குச் சாபந்தான்; அவர்களுக்கு மிகக்கெட்ட வீடும் இருக்கிறது.
13:25
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்