சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 23
-
لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ ۚ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَا جَرَمَ
- சந்தேகமே இல்லை
- أَنَّ ٱللَّهَ
- நிச்சயமாக அல்லாஹ்
- يَعْلَمُ
- அறிவான்
- مَا يُسِرُّونَ
- எதை/மறைக்கிறார்கள்
- وَمَا يُعْلِنُونَ
- இன்னும் எதை/வெளிப் படுத்துகிறார்கள்
- إِنَّهُۥ
- நிச்சயமாக அவன்
- لَا يُحِبُّ
- நேசிக்க மாட்டான்
- ٱلْمُسْتَكْبِرِينَ
- பெருமையடிப்ப வர்களை
சந்தேகமின்றி அல்லாஹ், அவர்கள் மறைத்து வைத்திருப்பதையும்; அவர்கள் பகிரங்கப்படுத்துவதையும்; நிச்சயமாக அறிவான்; (ஆணவங் கொண்டு) பெருமையடிப்பவர்களை அவன் நிச்சயமாக நேசிப்பதில்லை.
16:23
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்