சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 51
-
وَقَالَ اللَّهُ لَا تَتَّخِذُوا إِلَٰهَيْنِ اثْنَيْنِ ۖ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٌ وَاحِدٌ ۖ فَإِيَّايَ فَارْهَبُونِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالَ
- கூறுகிறான்
- ٱللَّهُ
- அல்லாஹ்
- لَا تَتَّخِذُوٓا۟
- எடுத்துக் கொள்ளாதீர்கள்
- إِلَٰهَيْنِ
- இரு கடவுள்களை
- ٱثْنَيْنِ
- இரண்டு
- إِنَّمَا هُوَ
- அவனெல்லாம்
- إِلَٰهٌ
- கடவுள்
- وَٰحِدٌ
- ஒருவன்தான்
- فَإِيَّٰىَ
- ஆகவே எனக்கு
- فَٱرْهَبُونِ
- பயப்படுங்கள்/என்னை
இன்னும், அல்லாஹ் கூறுகின்றான்; இரண்டு தெய்வங்களை ஏற்படுத்திக்கொள்ளாதீர்கள்; நிச்சயமாக (வணக்கத்திற்குரிய) அவன் ஒரே நாயன்தான்! என்னையே நீங்கள் அஞ்சுங்கள்.
16:51
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்