சூரா 16 ஸூரத்துந் நஹ்ல் (தேனி), அயாஹ் 82
-
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَإِنَّمَا عَلَيْكَ الْبَلَاغُ الْمُبِينُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَإِن تَوَلَّوْا۟
- அவர்கள் விலகினால்
- فَإِنَّمَا عَلَيْكَ
- உம்மீது எல்லாம்
- ٱلْبَلَٰغُ
- எடுத்துரைப்பதுதான்
- ٱلْمُبِينُ
- தெளிவாக
எனினும் இவர்கள் (உம்மைப்) புறக்கணித்துத் திரும்பிவிடுவார்களாயின், (நபியே! அதற்காகக் கவலைப்படாதீர்; ஏனெனில்) உம்மீது (கடமையு)ள்ளதெல்லாம் (இறை கட்டளைகளை அவர்களுக்குத்) தெளிவாகச் சேர்ப்பிப்பதுதான்.
16:82
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்