சூரா 18 ஸூரத்துல் கஹ்ஃபு (குகை), அயாஹ் 101
-
الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَنْ ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- ٱلَّذِينَ
- எவர்கள்
- كَانَتْ
- இருந்தன
- أَعْيُنُهُمْ
- அவர்களுடைய கண்கள்
- فِى غِطَآءٍ
- திரைக்குள்
- عَن ذِكْرِى
- என் நல்லுப தேசங்களை விட்டு
- وَكَانُوا۟
- இன்னும் இருந்தனர்
- لَا يَسْتَطِيعُونَ
- இயலாதவர்களாக
- سَمْعًا
- செவியுற
அவர்கள் எத்தகையோர் (என்றால்) என் நினைவை விட்டும் அவர்களுடைய கண்களில் திரையிடப் பட்டிருந்தன; இன்னும் (நல்லுபதேசங்களைச்) செவிமடுக்கவும் அவர்கள் சக்தியற்றுப் போயினர்.
18:101
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்