சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 109
-
يَوْمَئِذٍ لَا تَنْفَعُ الشَّفَاعَةُ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَٰنُ وَرَضِيَ لَهُ قَوْلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- يَوْمَئِذٍ
- அந்நாளில்
- لَّا تَنفَعُ
- பலனளிக்காது
- ٱلشَّفَٰعَةُ
- பரிந்துரை
- إِلَّا
- தவிர
- مَنْ
- எவர்
- أَذِنَ
- அனுமதித்தான்
- لَهُ
- எவருக்கு
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- பேரருளாளன்
- وَرَضِىَ
- இன்னும் அவன் விரும்பினான்
- لَهُۥ
- அவருடைய
- قَوْلًا
- பேச்சை
அந்நாளில் அர்ரஹ்மான் எவரை அனுமதித்து, எவருடைய பேச்சை உவந்து கொள்கிறானோ, அவர்களைத் தவிர வேறு எவருடைய ஷஃபாஅத்தும் (பரிந்துரையும்) பலனளிக்காது.
20:109
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்