சூரா 20 ஸூரத்து தாஹா, அயாஹ் 76
-
جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَذَٰلِكَ جَزَاءُ مَنْ تَزَكَّىٰ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- جَنَّٰتُ
- சொர்க்கங்கள்
- عَدْنٍ
- அத்ன்
- تَجْرِى
- ஓடும்
- مِن تَحْتِهَا
- அவற்றின் கீழே
- ٱلْأَنْهَٰرُ
- நதிகள்
- خَٰلِدِينَ
- அவர்கள் நிரந்தரமானவர்களாக
- فِيهَا
- அதில்
- وَذَٰلِكَ
- இதுதான்
- جَزَآءُ
- கூலியாகும்
- مَن تَزَكَّىٰ
- எவர்/பரிசுத்தமானார்
(அத்தகையவர்க்கு) என்றென்றும் நிலைத்திருக்கும் சுவனபதிகள் உண்டு; அவற்றின் கீழே ஆறுகள் ஓடிக் கொண்டிருக்கும்; அவற்றில் அவர் என்றென்றும் வசிப்பர்; இதுவே (பாவங்கள் நீங்கித்) தூய்மையானவர்களின் (நற்) கூலியாகும்.
20:76
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்