சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 26
-
وَقَالُوا اتَّخَذَ الرَّحْمَٰنُ وَلَدًا ۗ سُبْحَانَهُ ۚ بَلْ عِبَادٌ مُكْرَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالُوا۟
- அவர்கள் கூறுகின்றனர்
- ٱتَّخَذَ
- எடுத்துக் கொண்டான்
- ٱلرَّحْمَٰنُ
- பேரருளாளன்
- وَلَدًا
- ஒரு குழந்தையை
- سُبْحَٰنَهُۥ
- அவன் மகா தூயவன்
- بَلْ
- மாறாக
- عِبَادٌ
- அடியார்கள்
- مُّكْرَمُونَ
- அவனுடைய கண்ணியமான
அவர்கள|; “அர்ரஹ்மான் ஒரு குமாரனைத் தனக்கென எடுத்துக் கொண்டிருக்கின்றான்” என்று கூறுகிறார்கள்; (ஆனால்) அவனோ மிகவும் தூயவன்! அப்படியல்ல| (அல்லாஹ்வின் குமாரர்கள் என்று இவர்கள் கூறுவோரெல்லோரும் அல்லாஹ்வின்) கண்ணியமிக்க அடியார்களே ஆவார்கள்.
21:26
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்