சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 4
-
قَالَ رَبِّي يَعْلَمُ الْقَوْلَ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۖ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالَ
- அவர் கூறினார்
- رَبِّى
- என் இறைவன்
- يَعْلَمُ
- அறிகிறான்
- ٱلْقَوْلَ
- பேச்சுகளை
- فِى ٱلسَّمَآءِ
- வானத்திலும்
- وَٱلْأَرْضِ
- பூமியிலும்
- وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ
- அவன்தான் நன்கு செவியுறுபவன்
- ٱلْعَلِيمُ
- நன்கு அறிபவன்
“என்னுடைய இறைவன் வானங்களிலும் பூமியிலும் (பேசப்படும்) சொல்லையெல்லாம் நன்கறிபவன்; அவன் (யாவற்றையும்) செவியேற்பவனாகவும் அறிபவனாகவும் இருக்கின்றான்” என்று அவர் கூறினார்.
21:4
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்