சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 52
-
إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ وَقَوْمِهِ مَا هَٰذِهِ التَّمَاثِيلُ الَّتِي أَنْتُمْ لَهَا عَاكِفُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِذْ
- சமயத்தை
- قَالَ
- கூறினார்
- لِأَبِيهِ
- தனது தந்தைக்கு
- وَقَوْمِهِۦ
- இன்னும் தனது சமுதாயத்திற்கு
- مَا هَٰذِهِ
- என்ன/இந்த
- ٱلتَّمَاثِيلُ
- உருவங்கள்
- ٱلَّتِىٓ
- எது
- أَنتُمْ
- நீங்கள்
- لَهَا
- இதன்மீது
- عَٰكِفُونَ
- நிலையாக இருக்கின்ற
அவர் தம் தந்தையிடமும், தம் சமூகத்தாரிடமும் “நீங்கள் வழிபடும் இந்த உருவங்கள் என்ன?” என்று கேட்ட போது|
21:52
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்