சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 60
-
قَالُوا سَمِعْنَا فَتًى يَذْكُرُهُمْ يُقَالُ لَهُ إِبْرَاهِيمُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- قَالُوا۟
- அவர்கள் கூறினர்
- سَمِعْنَا
- நாங்கள் செவியுற்றோம்
- فَتًى
- ஒரு வாலிபரை
- يَذْكُرُهُمْ
- விமர்சிக்கின்றார் அவற்றை
- يُقَالُ
- சொல்லப்படும்
- لَهُۥٓ
- அவருக்கு
- إِبْرَٰهِيمُ
- இப்றாஹீம்
அதற்கு (அவர்களில் சிலர்) “இளைஞர் ஒருவர் இவற்றைப் பற்றி (அவதூறாகக்) குறிப்பிட்டு வந்ததை நாங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம், அவருக்கு இப்ராஹீம் என்று பெயர் சொல்லப்படுகிறது” என்று கூறினார்கள்.
21:60
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்