சூரா 21 ஸூரத்துல் அன்பியா (நபிமார்கள்), அயாஹ் 92
-
إِنَّ هَٰذِهِ أُمَّتُكُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَأَنَا رَبُّكُمْ فَاعْبُدُونِ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِنَّ
- நிச்சயமாக
- هَٰذِهِۦٓ
- இதுதான்
- أُمَّتُكُمْ
- உங்களது
- أُمَّةً وَٰحِدَةً
- ஒரே மார்க்கம்
- وَأَنَا۠
- நான்தான்
- رَبُّكُمْ
- உங்கள் இறைவன்
- فَٱعْبُدُونِ
- ஆகவே, என்னை வணங்குங்கள்
நிச்சயமாக உங்கள் “உம்மத்து” - சமுதாயம் - (வேற்றுமை ஏதுமில்லா) ஒரே சமுதாயம் தான்; மேலும் நானே உங்கள் இறைவன். ஆகையால், என்னையே நீங்கள் வணங்குங்கள்.
21:92
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்