சூரா 23 ஸூரத்துல் முஃமினூன் (விசுவாசிகள்), அயாஹ் 6
-
إِلَّا عَلَىٰ أَزْوَاجِهِمْ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَإِنَّهُمْ غَيْرُ مَلُومِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- إِلَّا
- தவிர
- عَلَىٰٓ أَزْوَٰجِهِمْ
- தங்கள் மனைவியர்களிடம்
- أَوْ
- அல்லது
- مَا مَلَكَتْ
- சொந்தமாக்கிக் கொண்டவர்களிடம்
- أَيْمَٰنُهُمْ
- தங்கள் வலக்கரங்கள்
- فَإِنَّهُمْ
- நிச்சயமாக இவர்கள்
- غَيْرُ
- அல்லர்
- مَلُومِينَ
- பழிக்கப்படுபவர்கள்
ஆனால், அவர்கள் தங்கள் மனைவிகளிடமோ அல்லது தங்கள் வலக்கரம் சொந்தமாக்கிக் கொண்டவர்களிடமோ தவிர - (இவர்களிடம் உறவு கொள்வது கொண்டும்) நிச்சயமாக அவர்கள் பழிக்கப்படமாட்டார்கள்.
23:6
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்