சூரா 24 ஸூரத்துந் நூர் (பேரொளி), அயாஹ் 57
-
لَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا مُعْجِزِينَ فِي الْأَرْضِ ۚ وَمَأْوَاهُمُ النَّارُ ۖ وَلَبِئْسَ الْمَصِيرُ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- لَا تَحْسَبَنَّ
- எண்ணிவிடாதீர்கள்
- ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟
- நிராகரிப்பாளர்களை
- مُعْجِزِينَ فِى ٱلْأَرْضِ
- பலவீனப்படுத்தி விடுபவர்களாக/இப்பூமியில்
- وَمَأْوَىٰهُمُ
- இன்னும் அவர்கள் தங்குமிடம்
- ٱلنَّارُ
- நரகம்தான்
- وَلَبِئْسَ ٱلْمَصِيرُ
- அது தங்குமிடங்களில் மிகக் கெட்டது
நிராகரிப்பவர்கள் பூமியில் (உங்களை) முறியடித்து விடுவார்கள் என்று (நபியே!) நிச்சயமாக நீர் எண்ணவேண்டாம். இன்னும் அவர்கள் ஒதுங்குமிடம் (நரக) நெருப்புத்தான்; திடமாக அது மிகக் கெட்ட சேரும் இடமாகும்.
24:57
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்