சூரா 24 ஸூரத்துந் நூர் (பேரொளி), அயாஹ் 64

1. أَلَا إِنَّ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۖ قَدْ يَعْلَمُ مَا أَنْتُمْ عَلَيْهِ وَيَوْمَ يُرْجَعُونَ إِلَيْهِ فَيُنَبِّئُهُمْ بِمَا عَمِلُوا ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   أَلَآ

   அறிந்துகொள்ளுங்கள்!

   إِنَّ

   நிச்சயமாக

   لِلَّهِ

   அல்லாஹ்விற்கே சொந்தமானவை

   مَا فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   வானங்களில் உள்ளவை

   وَٱلْأَرْضِ

   இன்னும் பூமியிலும்

   قَدْ

   திட்டமாக

   يَعْلَمُ

   அவன் நன்கறிந்தவன்

   مَآ أَنتُمْ

   நீங்கள் இருக்கும்

   عَلَيْهِ

   அதன் மீது

   وَيَوْمَ

   நாளில்

   يُرْجَعُونَ

   அவர்கள் திரும்பக் கொண்டு வரப்படும்

   إِلَيْهِ

   அவனிடம்

   فَيُنَبِّئُهُم

   அவன் அவர்களுக்கு அறிவிப்பான்

   بِمَا عَمِلُوا۟

   அவர்கள் செய்ததை

   وَٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   بِكُلِّ شَىْءٍ

   எல்லாவற்றையும்

   عَلِيمٌۢ

   நன்கறிந்தவன்

   வானங்களிலும், பூமியிலும் உள்ள யாவும் நிச்சயமாக அல்லாஹ்வுக்கே சொந்தம் என்பதை அறிந்து கொள்வீர்களாக! நீங்கள் எந்த நிலையில் இருக்கின்றீர்களோ அதை அவன் (நன்கு) அறிவான்; மேலும் அவனிடத்தில் அவர்கள் மீட்டப்படும் அந் நாளில் அவன், அவர்கள் (இம்மையில்) என்ன செய்து கொண்டிருந்தார்கள் என்பதையும் அவர்களுக்கு அறிவிப்பான் - மேலும், அல்லாஹ் எல்லாப் பொருள்கள் பற்றியும் நன்கறிபவன்.

   24:64

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்