சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 37
-
وَقَوْمَ نُوحٍ لَمَّا كَذَّبُوا الرُّسُلَ أَغْرَقْنَاهُمْ وَجَعَلْنَاهُمْ لِلنَّاسِ آيَةً ۖ وَأَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ عَذَابًا أَلِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَوْمَ
- இன்னும் மக்களையும்
- نُوحٍ
- நூஹூடைய
- لَّمَّا
- போது
- كَذَّبُوا۟
- அவர்கள் பொய்ப்பித்தனர்
- ٱلرُّسُلَ
- தூதர்களை
- أَغْرَقْنَٰهُمْ
- அவர்களை மூழ்கடித்தோம்
- وَجَعَلْنَٰهُمْ
- அவர்களை ஆக்கினோம்
- لِلنَّاسِ
- மக்களுக்கு
- ءَايَةً
- ஓர் அத்தாட்சியாக
- وَأَعْتَدْنَا
- இன்னும் நாம் தயார் படுத்தியுள்ளோம்
- لِلظَّٰلِمِينَ
- அநியாயக்காரர்களுக்கு
- عَذَابًا
- தண்டனையை
- أَلِيمًا
- வலி தரும்
இன்னும்| நூஹின் சமூகத்தவர் அவர்கள் (நம்) தூதர்களைப் பொய்யாக்கிய போது, நாம் அவர்களை மூழ்கடித்தோம்; அவர்களை மனிதர்களுக்கு ஓர் அத்தாட்சியாகவும் ஆக்கிவைத்தோம்; மேலும் அநியாயக் காரர்களுக்கு நோவினை செய்யும் வேதனையை நாம் சித்தப்படுத்தி இருக்கிறோம்.
25:37
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்