சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 5
-
وَقَالُوا أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ اكْتَتَبَهَا فَهِيَ تُمْلَىٰ عَلَيْهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَقَالُوٓا۟
- இன்னும் கூறினர்
- أَسَٰطِيرُ
- கதைகள்
- ٱلْأَوَّلِينَ
- முன்னோரின்
- ٱكْتَتَبَهَا
- அவர் எழுதிக் கொண்டார்/இவற்றை
- فَهِىَ
- இவை
- تُمْلَىٰ
- எடுத்தியம்பப் படுகின்றன
- عَلَيْهِ
- அவர் மீது
- بُكْرَةً
- காலையிலும்
- وَأَصِيلًا
- இன்னும் மாலையிலும்
இன்னும் அவர்கள் கூறுகிறார்கள்| “இன்னும் அவை முன்னோர்களின் கட்டுக் கதைகளே; அவற்றை இவரே எழுதுவித்துக் கொண்டிருக்கிறார் - ஆகவே அவை அவர் முன்னே காலையிலும் மாலையிலும் ஓதிக் காண்பிக்கப்படுகின்றன.”
25:5
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்