சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 55

1. وَيَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ مَا لَا يَنْفَعُهُمْ وَلَا يَضُرُّهُمْ ۗ وَكَانَ الْكَافِرُ عَلَىٰ رَبِّهِ ظَهِيرًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَيَعْبُدُونَ

   அவர்கள் வணங்குகின்றனர்

   مِن دُونِ ٱللَّهِ

   அல்லாஹ்வையன்றி

   مَا لَا يَنفَعُهُمْ

   அவர்களுக்கு நற்பலனளிக்காதவற்றை

   وَلَا

   இன்னும் தீங்கிழைக்காதவற்றை

   يَضُرُّهُمْ

   இன்னும் தீங்கிழைக்காதவற்றை அவர்களுக்கு

   وَكَانَ

   இருக்கிறான்

   ٱلْكَافِرُ

   நிராகரிப்பாளன்

   عَلَىٰ

   எதிராக

   رَبِّهِۦ

   தன் இறைவனுக்கு

   ظَهِيرًا

   உதவக்கூடியவனாக

   இவ்வாறிருந்தும், அவர்கள் அல்லாஹ்வை அன்றி தங்களுக்கு நன்மை செய்யவோ, தீமையை செய்யவோ இயலாதவற்றை வணங்குகின்றனர்; நிராகரிப்பவன் தன் இறைவனுக்கு எதிராக (தீய சக்திகளுக்கு) உதவி செய்பவனாகவே இருக்கிறான்.

   25:55

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்