சூரா 25 ஸூரத்துல் ஃபுர்ஃகான் (பிரித்தறிவித்தல்), அயாஹ் 58
-
وَتَوَكَّلْ عَلَى الْحَيِّ الَّذِي لَا يَمُوتُ وَسَبِّحْ بِحَمْدِهِ ۚ وَكَفَىٰ بِهِ بِذُنُوبِ عِبَادِهِ خَبِيرًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَتَوَكَّلْ
- நம்பிக்கை வைப்பீராக
- عَلَى
- மீது
- ٱلْحَىِّ
- உயிருள்ளவன்
- ٱلَّذِى
- எவன்
- لَا يَمُوتُ
- மரணிக்கமாட்டான்
- وَسَبِّحْ
- இன்னும் துதிப்பீராக!
- بِحَمْدِهِۦ
- அவனைப் புகழ்ந்து
- وَكَفَىٰ
- போதுமானவன்
- بِهِۦ
- அவனே
- بِذُنُوبِ
- பாவங்களை
- عِبَادِهِۦ
- தன் அடியார்களின்
- خَبِيرًا
- ஆழ்ந்தறிபவனாக
எனவே மரணிக்கமாட்டானே அந்த நித்திய ஜீவ(னாகிய அல்லாஹ்வி)ன் மீதே முற்றிலும் நம்பிக்கை வைப்பீராக. இன்னும் அவன் புகழைக் கொண்டு (அவனைத்) துதி செய்து கொண்டிருப்பீராக; இன்னும் அவன் தன் அடியார்களின் பாவங்களை அறிந்தவனாக இருப்பதே போதுமானதாகும்.
25:58
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்