சூரா 27 ஸூரத்துந் நம்லி (எறும்புகள்), அயாஹ் 25
-
أَلَّا يَسْجُدُوا لِلَّهِ الَّذِي يُخْرِجُ الْخَبْءَ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَيَعْلَمُ مَا تُخْفُونَ وَمَا تُعْلِنُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- أَلَّا يَسْجُدُوا۟
- அவர்கள் சிரம் பணியாமல் இருப்பதற்கா
- لِلَّهِ
- அல்லாஹ்விற்கு
- ٱلَّذِى
- எவன்
- يُخْرِجُ
- வெளிப்படுத்துகின்றான்
- ٱلْخَبْءَ
- மறைந்திருப்பவற்றை
- فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ
- வானங்களிலும்
- وَٱلْأَرْضِ
- பூமியிலும்
- وَيَعْلَمُ
- இன்னும் அறிகின்றான்
- مَا تُخْفُونَ
- நீங்கள் மறைப்பதையும்
- وَمَا تُعْلِنُونَ
- நீங்கள் வெளிப்படுத்துவதையும்
“வானங்களிலும், பூமியிலும், மறைந்திருப்பவற்றை வெளியாக்குகிறவனும்; இன்னும் நீங்கள் மறைப்பதையும், நீங்கள் வெளியாக்குவதையும் அறிபவனுமாகிய அல்லாஹ்வுக்கு அவர்கள் ஸுஜூது செய்து வணங்க வேண்டாமா?
27:25
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்