சூரா 28 ஸூரத்துல் கஸஸ் (வரலாறுகள்), அயாஹ் 5
-
وَنُرِيدُ أَنْ نَمُنَّ عَلَى الَّذِينَ اسْتُضْعِفُوا فِي الْأَرْضِ وَنَجْعَلَهُمْ أَئِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ الْوَارِثِينَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَنُرِيدُ
- இன்னும் நாடினோம்
- أَن نَّمُنَّ
- ?/நாம் அருள்புரிவதற்கு
- عَلَى ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا۟
- பலவீனப்படுத்தப்பட்டவர்கள் மீது
- فِى ٱلْأَرْضِ
- பூமியில்
- وَنَجْعَلَهُمْ
- இன்னும் அவர்களை நாம் ஆக்குவதற்கு
- أَئِمَّةً
- அரசர்களாக
- وَنَجْعَلَهُمُ
- இன்னும் அவர்களை நாம் ஆக்குவதற்கு
- ٱلْوَٰرِثِينَ
- வாரிசுகளாக
ஆயினும் (மிஸ்ரு) பூமியில் பலஹீனப் படுத்தப்பட்டோருக்கு நாம் உபகாரம் செய்யவும், அவர்களைத் தலைவர்களாக்கிவிடவும் அவர்களை (நாட்டுக்கு) வாரிசுகளாக்கவும் நாடினோம்.
28:5
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்