சூரா 28 ஸூரத்துல் கஸஸ் (வரலாறுகள்), அயாஹ் 60
-
وَمَا أُوتِيتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَمَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَزِينَتُهَا ۚ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ وَأَبْقَىٰ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمَآ أُوتِيتُم
- நீங்கள் எது கொடுக்கப்பட்டீர்களோ
- مِّن شَىْءٍ
- பொருளில்
- فَمَتَٰعُ
- இன்பமும்
- ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا
- உலக வாழ்க்கையின்
- وَزِينَتُهَا
- அதன் அலங்காரமும்
- وَمَا عِندَ ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்விடம் உள்ளதுதான்
- خَيْرٌ
- சிறந்ததும்
- وَأَبْقَىٰٓ
- நிலையானதும்
- أَفَلَا تَعْقِلُونَ
- நீங்கள் சிந்தித்து புரிய மாட்டீர்களா?
மேலும், உங்களுக்கு கொடுக்கப் பட்டிருப்பவையெல்லாம் (அற்பமாகிய) இவ்வுலக வாழ்க்கையின் சுகமும், அதனுடைய அலங்காரமும் தான்; ஆனால் அல்லாஹ்விடத்தில் இருப்பவை மிகவும் மேலானவையாகவும் நிலையானவையாகவும் இருக்கின்றன; (இதை) நீங்கள் அறிந்து கொள்ள மாட்டீர்களா?”
28:60
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்