சூரா 28 ஸூரத்துல் கஸஸ் (வரலாறுகள்), அயாஹ் 73
-
وَمِنْ رَحْمَتِهِ جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ وَلِتَبْتَغُوا مِنْ فَضْلِهِ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَمِن رَّحْمَتِهِۦ
- அவன் தனது கருணையினால்
- جَعَلَ
- ஆக்கினான்
- لَكُمُ
- உங்களுக்கு
- ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ
- இரவை/இன்னும் பகலை
- لِتَسْكُنُوا۟
- நீங்கள் ஓய்வு எடுப்பதற்காக
- فِيهِ
- அதில்
- وَلِتَبْتَغُوا۟
- இன்னும் நீங்கள் தேடுவதற்காக
- مِن فَضْلِهِۦ
- அவனுடைய அருளை
- وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ
- இன்னும் நீங்கள் நன்றி செலுத்துவதற்காக
இன்னும், அவன் தன் ரஹ்மத்தினால் உங்களுக்கு இரவையும் பகலையும் உண்டாக்கினான்| (இரவு) நீங்கள் அதில் ஓய்வு பெறும் பொருட்டு, (பகல்) நீங்கள் அதில் அவன் அருளைத் தேடும் பொருட்டும், (உண்டாக்கினான். இதற்காக அவனுக்கு) நன்றி செலுத்துவீர்களாக!
28:73
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்