சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 13
-
وَلَيَحْمِلُنَّ أَثْقَالَهُمْ وَأَثْقَالًا مَعَ أَثْقَالِهِمْ ۖ وَلَيُسْأَلُنَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَمَّا كَانُوا يَفْتَرُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَلَيَحْمِلُنَّ
- நிச்சயம் அவர்கள் சுமப்பார்கள்
- أَثْقَالَهُمْ
- தங்கள்சுமைகளையும்
- وَأَثْقَالًا
- இன்னும் பல சுமைகளையும்
- مَّعَ أَثْقَالِهِمْ
- தங்களது சுமைகளுடன்
- وَلَيُسْـَٔلُنَّ
- நிச்சயம் விசாரிக்கப்படுவார்கள்
- يَوْمَ ٱلْقِيَٰمَةِ
- மறுமை நாளில்
- عَمَّا
- பற்றி
- كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ
- இன்னும் அவர்கள் பொய்யை இட்டுக்கட்டிக் கொண்டிருந்தார்கள்
ஆனால் நிச்சயமாக அவர்கள் தங்களுடைய (பளுவான பாவச்) சுமைகளையும், தம் (பளுவான பாவச்) சுமைகளுடன் (அவர்கள் வழிகெடுத்தோரின் பளுவான பாவச்) சுமைகளையும் சுமப்பார்கள்; கியாம நாளன்று அவர்கள் இட்டுக்கட்டிக் கொண்டிருந்தவை பற்றி நிச்சயமாக விசாரிக்கப்படுவார்கள்.
29:13
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்