சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 41
-
مَثَلُ الَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ كَمَثَلِ الْعَنْكَبُوتِ اتَّخَذَتْ بَيْتًا ۖ وَإِنَّ أَوْهَنَ الْبُيُوتِ لَبَيْتُ الْعَنْكَبُوتِ ۖ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مَثَلُ
- உதாரணம்
- ٱلَّذِينَ
- எவர்கள்
- ٱتَّخَذُوا۟
- ஆக்கிக் கொண்டனர்
- مِن دُونِ ٱللَّهِ
- அல்லாஹ்வையன்றி
- أَوْلِيَآءَ
- பாதுகாவலர்களாக
- كَمَثَلِ
- உதாரணத்தைப் போல
- ٱلْعَنكَبُوتِ
- சிலந்தியின்
- ٱتَّخَذَتْ
- அது ஆக்கிக் கொண்டது
- بَيْتًا
- ஒரு வீட்டை
- وَإِنَّ
- நிச்சயமாக
- أَوْهَنَ
- மிக பலவீனமானது
- ٱلْبُيُوتِ
- வீடுகளில்
- لَبَيْتُ
- வீடே
- ٱلْعَنكَبُوتِ
- சிலந்தியின்
- لَوْ كَانُوا۟ يَعْلَمُونَ
- அவர்கள் அறிந்திருக்க வேண்டுமே!
அல்லாஹ் அல்லாதவற்றை(த் தங்களுக்குப்) பாதுகாவலர்களாக எடுத்துக் கொள்பவர்களுக்கு உதாரணம் சிலந்திப் பூச்சியின் உதாரணம் போன்றது; அது (தனக்காக) ஒரு வீட்டைக் கட்டியது; ஆனால் நிச்சயமாக வீடுகளிலெல்லாம் மிகவும் பலஹீனமானது சிலந்திப்பூச்சியின் வீடேயாகும் - இதை அவர்கள் அறிந்து கொண்டிருப்பார்களாயின் (தாங்கள் இணையாக எடுத்துக் கொண்டவற்றின் பலஹீனத்தை அறிவார்கள்).
29:41
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்