சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 58

1. وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُبَوِّئَنَّهُمْ مِنَ الْجَنَّةِ غُرَفًا تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ نِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   ءَامَنُوا۟

   நம்பிக்கை கொண்டனர்

   وَعَمِلُوا۟

   இன்னும் செய்தார்கள்

   ٱلصَّٰلِحَٰتِ

   நன்மைகளை

   لَنُبَوِّئَنَّهُم

   அவர்களுக்கு நாம் தயார்படுத்திக் கொடுப்போம்

   مِّنَ ٱلْجَنَّةِ

   சொர்க்கத்தில்

   غُرَفًا

   பல அறைகளை

   تَجْرِى

   ஓடும்

   مِن تَحْتِهَا

   அவற்றின் கீழ்

   ٱلْأَنْهَٰرُ

   நதிகள்

   خَٰلِدِينَ

   அவர்கள் நிரந்தரமானவர்கள்

   فِيهَا

   அதில்

   نِعْمَ

   மிகச் சிறப்பானதே

   أَجْرُ

   கூலி

   ٱلْعَٰمِلِينَ

   அமல் செய்தவர்களின்

   எவர்கள் ஈமான் கொண்டு, ஸாலிஹான (நல்) அமல்களை செய்கிறார்களோ அவர்களை, சதா கீழே ஆறுகள் ஓடிக்கொண்டிருக்கும் சுவனபதியிலுள்ள உயர்ந்த மாளிகைகளில், நிச்சயமாக நாம் அமர்த்துவோம்; அவற்றில் அவர்கள் நிரந்தரமாக (நிலைத்து) இருப்பார்கள்; (இவ்வாறாக நற்) செயல்கள் புரிவோரின் கூலியும் பாக்கியம் மிக்கதாகவே உள்ளது.

   29:58

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்