சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 65
-
فَإِذَا رَكِبُوا فِي الْفُلْكِ دَعَوُا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ فَلَمَّا نَجَّاهُمْ إِلَى الْبَرِّ إِذَا هُمْ يُشْرِكُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- فَإِذَا رَكِبُوا۟
- அவர்கள் பயணித்தால்
- فِى ٱلْفُلْكِ
- கப்பலில்
- دَعَوُا۟
- அழைக்கின்றனர்
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வை
- مُخْلِصِينَ
- தூய்மைப்படுத்தியவர்களாக
- لَهُ
- அவனுக்கு மட்டும்
- ٱلدِّينَ
- வணக்க வழிபாட்டை
- فَلَمَّا نَجَّىٰهُمْ
- அவன் அவர்களை காப்பாற்றிக் கொண்டு வந்தால்
- إِلَى ٱلْبَرِّ
- கரைக்கு
- إِذَا هُمْ
- அப்போது அவர்கள்
- يُشْرِكُونَ
- இணைவைக்கின்றனர்
மேலும் அவர்கள் மரக்கலங்களில் ஏறிக்கொண்டால், அந்தரங்க சுத்தியுடன் சன்மார்க்கத்தில் வழிப்பட்டவர்களாக அல்லாஹ்வைப் பிரார்த்திக்கின்றனர்; ஆனால், அவன் அவர்களை (பத்திரமாகக்) கரைக்கு கொண்டு வந்து விடுங்கால், அவர்கள் (அவனுக்கே) இணைவைக்கின்றனர்.
29:65
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்