சூரா 29 ஸூரத்துல் அன்கபூத் (சிலந்திப் பூச்சி), அயாஹ் 7

1. وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَنُكَفِّرَنَّ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَحْسَنَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَٱلَّذِينَ

   எவர்கள்

   ءَامَنُوا۟

   நம்பிக்கை கொண்டனர்

   وَعَمِلُوا۟

   இன்னும் செய்தார்கள்

   ٱلصَّٰلِحَٰتِ

   நன்மைகளை

   لَنُكَفِّرَنَّ

   நாம் நீக்கி விடுவோம்

   عَنْهُمْ

   அவர்களை விட்டும்

   سَيِّـَٔاتِهِمْ

   அவர்களின் பாவங்களை

   وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ

   நாம் அவர்களுக்கு கூலியாகத் தருவோம்

   أَحْسَنَ

   மிகச் சிறந்ததை

   ٱلَّذِى كَانُوا۟ يَعْمَلُونَ

   அவர்கள் செய்து கொண்டிருந்ததை விட

   ஆகவே, எவர்கள் ஈமான் கொண்டு நல்ல அமல்கள் செய்கிறார்களோ அவர்களுடைய தீங்குகளை அவர்களை விட்டும் நிச்சயமாக நீக்கி விடுவோம்; இன்னும், அவர்கள் செய்த நன்மைகளுக்கு அவற்றைவிட மிக்க அழகான கூலியை, நிச்சயமாக நாம் அவர்களுக்கு கொடுப்போம்.

   29:7

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்