சூரா 2 ஸூரத்துல் பகரா (பசு மாடு), அயாஹ் 245
-
مَنْ ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً ۚ وَاللَّهُ يَقْبِضُ وَيَبْسُطُ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- مَّن
- எவர்
- ذَا
- அவர்
- ٱلَّذِى
- எப்படிப்பட்டவர்
- يُقْرِضُ
- கடன் கொடுப்பார்
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்விற்கு
- قَرْضًا حَسَنًا
- கடன் / அழகிய
- فَيُضَٰعِفَهُۥ
- அதை பெருக்குவான்
- لَهُۥٓ
- அவனுக்கு
- أَضْعَافًا
- மடங்குகள்
- كَثِيرَةً
- பல
- وَٱللَّهُ
- இன்னும் அல்லாஹ்
- يَقْبِضُ
- சுருக்கிக் கொள்கிறான்
- وَيَبْصُۜطُ
- இன்னும் விசாலமாக கொடுக்கிறான்
- وَإِلَيْهِ
- இன்னும் அவனிடமே
- تُرْجَعُونَ
- மீட்கப்படுவீர்கள்
(கஷ்டத்திலிருப்போருக்காக) அல்லாஹ்வுக்கு அழகிய கடன் எவர் கொடுக்கின்றாரோ, அதை அவருக்கு அவன் இரு மடங்காக்கி பன்மடங்காகச் செய்வான் - அல்லாஹ்தான் (உங்கள் செல்வத்தைச்) சுருக்குகிறான்; (அவனே அதைப்)பெருக்கியும் தருகிறான்; அன்றியும் நீங்கள் அவனிடமே மீட்டப்படுவீர்கள்.
2:245
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்