சூரா 30 ஸூரத்துர் ரூம் (ரோமானியப் பேரரசு), அயாஹ் 27

1. وَهُوَ الَّذِي يَبْدَأُ الْخَلْقَ ثُمَّ يُعِيدُهُ وَهُوَ أَهْوَنُ عَلَيْهِ ۚ وَلَهُ الْمَثَلُ الْأَعْلَىٰ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَهُوَ ٱلَّذِى

   அவன்தான்

   يَبْدَؤُا۟

   ஆரம்பமாக படைக்கின்றான்

   ٱلْخَلْقَ

   படைப்புகளை

   ثُمَّ

   பிறகு

   يُعِيدُهُۥ

   அவன் அவற்றை மீண்டும் படைக்கின்றான்

   وَهُوَ

   அது

   أَهْوَنُ

   மிக இலகுவானதே

   عَلَيْهِ

   அவனுக்கு

   وَلَهُ

   அவனுக்கே உரியன

   ٱلْمَثَلُ

   தன்மைகள்

   ٱلْأَعْلَىٰ

   மிக உயர்ந்த

   فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ

   வானங்களிலும்

   وَٱلْأَرْضِ

   பூமியிலும்

   وَهُوَ ٱلْعَزِيزُ

   அவன்தான் மிகைத்தவன்

   ٱلْحَكِيمُ

   மகா ஞானவான்

   அவனே படைப்பைத் துவங்குகின்றான்; பின்னர் அவனே அதை மீட்டுகிறான்; மேலும், இது அவனுக்கு மிகவும் எளிதேயாகும். வானங்களிலும் பூமியிலும் மிக்க உயர்ந்த பண்புகள் அவனுக்குரியதே; மேலும் அவன் மிகைத்தவன்; ஞானம் மிக்கவன்.

   30:27

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்