சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 25

1. وَرَدَّ اللَّهُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِغَيْظِهِمْ لَمْ يَنَالُوا خَيْرًا ۚ وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ ۚ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا

   சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு

   وَرَدَّ

   திருப்பிவிட்டான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟

   நிராகரிப்பாளர்களை

   بِغَيْظِهِمْ

   அவர்களது கோபத்துடன்

   لَمْ يَنَالُوا۟

   அவர்கள் அடையவில்லை

   خَيْرًا

   எந்த நன்மையையும்

   وَكَفَى

   பாதுகாத்தான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   ٱلْمُؤْمِنِينَ

   நம்பிக்கையாளர்களை

   ٱلْقِتَالَ

   போரை விட்டும்

   وَكَانَ

   இருக்கின்றான்

   ٱللَّهُ

   அல்லாஹ்

   قَوِيًّا

   மகா வலிமை மிக்கவனாக

   عَزِيزًا

   மிகைத்தவனாக

   நிராகரிப்பவர்களை தங்களுடைய கோபத்தில் (மூழ்கிக்கிடக்குமாறே அல்லாஹ் அவர்களைத் திருப்பிவிட்டான்; (ஆதலால் இந்தப் போரில்) அவர்கள் ஒரு நன்மையையும் அடையவில்லை, மேலும் போரில் முஃமின்களுக்கு அல்லாஹ் போதுமானவன், மேலும் அல்லாஹ் பேராற்றலுடையவன்; (யாவரையும்) மிகைத்தவன்.

   33:25

மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்