சூரா 33 ஸூரத்துல் அஹ்ஜாப (சதிகார அணியினர்), அயாஹ் 29
-
وَإِنْ كُنْتُنَّ تُرِدْنَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَالدَّارَ الْآخِرَةَ فَإِنَّ اللَّهَ أَعَدَّ لِلْمُحْسِنَاتِ مِنْكُنَّ أَجْرًا عَظِيمًا
சொல் வாரியான மொழிபெயர்ப்பு
- وَإِن كُنتُنَّ
- நீங்கள் இருந்தால்
- تُرِدْنَ
- விரும்புகிறவர்களாக
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்வை(யும்)
- وَرَسُولَهُۥ
- அவனது தூதரையும்
- وَٱلدَّارَ
- வீட்டையும்
- ٱلْءَاخِرَةَ
- மறுமை
- فَإِنَّ
- நிச்சயமாக
- ٱللَّهَ
- அல்லாஹ்
- أَعَدَّ
- தயார்படுத்தி வைத்துள்ளான்
- لِلْمُحْسِنَٰتِ
- நல்லவர்களுக்கு
- مِنكُنَّ
- உங்களில்
- أَجْرًا
- கூலியை
- عَظِيمًا
- மகத்தான
“ஆனால், நீங்கள் அல்லாஹ்வையும், அவன் தூதரையும், மறுமையின் வீட்டையும் விரும்புவீர்களானால், அப்பொழுது உங்களில் நன்மையாளர்களுக்காக அல்லாஹ் மகத்தான நற்கூலி நிச்சயமாக சித்தம் செய்திருக்கிறான்” என்றும் கூறுவீராக!
33:29
மொழிபெயர்ப்பு: டாக்டர். முஹம்மது ஜான் தமிழாக்கம்